Το "core components" πιστεύω αναφέρεται σε "κυρίως μέρη" και όχι συστατικά του πυρήνα (τα computer δεν έχουν "πυρήνα"!) - με μια εξαίρεση αν μιλάμε/αναφέρεται στους νέου τύπου "duo-core" υπολογιστές, όπως λέγονται. Έχεις το context;
Το memory chips στην "καθομιλουμένη" είναι είτε κάρτες μνήμης είτε πλακέτες μνήμης (δεν θα το έβαζα "πλινθία" ή ακόμα και "ηλεκτρονική πλακέτα μνήμης" κλπ. είναι too complex και "επίσημο").
Στα ηλεκτρονικά εγχειρίδια η απλότητα/αμεσότητα/καθομιλουμένη makes more sense.
ΥΓ. Είμαι Ηλεκτρολόγος μηχανικός