Glossary entry

English term or phrase:

statutory account

Greek translation:

υποχρεωτικός λογαριασμός

Added to glossary by Veronica Lupascu
Feb 22, 2010 13:54
14 yrs ago
1 viewer *
English term

statutory account

English to Greek Bus/Financial Accounting
συγκείμενο: we advice and support our clients in such areas as domiciliation of companies from and into Cyprus, company formation and preparation of relevant documents and maintenance of ***statutory accounts*** and all other company  activities.

Απ' ό,τι βρήκα στο διαδύκτυο, ο όρος αναφέρεται στις ασφαλιστικές εταιρίες. Στο κείμενό μου πρόκειται για πέριπου όλα τα είδη εταιριών, όχι μόνο ασφαλιστικές.

Ευχαριστώ πολύ!

Proposed translations

+3
6 mins
Selected

Υποχρεωτικός λογαριασμός

Λογαριασμοί επιβαλλόμενοι εκ του νόμου (Λεξικό ΧΡΥΣΟΒΙΤΣΙΩΤΗ, ΕΛΓΣ)
Peer comment(s):

agree Nick Lingris
2 hrs
agree Ivi Rocou : Και "λογαριασμός προβλεπόμενος από το νόμο"
17 hrs
agree Christina Moulinou
18 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ευχαρισώ πολύ!!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search