Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
roll assembly square tube
Finnish translation:
Telakokoonpano, nelikulmaiset putkireiät
Added to glossary by
Alfa Trans (X)
Dec 9, 2006 17:07
17 yrs ago
English term
Alfa Trans (X)
roll assembly square tube
English to Finnish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
separator
Luettelossa
roll assembly square tube holes
Ei kontekstia. Tuota square tubea ihmettelen, millainen putki se on?
roll assembly square tube holes
Ei kontekstia. Tuota square tubea ihmettelen, millainen putki se on?
Proposed translations
(Finnish)
| 3 +1 | Telakokoonpano, nelikulmaiset putkireiät |
Topi Kuusinen
|
Proposed translations
+1
1 hr
Topi Kuusinen
Finland
Finland
Native in Finnish
Finland
Reliable technical translations
Native in: Finnish 
Works in: English to Finnish, Swedish to Finnish, German to Finnish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
9
Selected
Telakokoonpano, nelikulmaiset putkireiät
Menee luonnollisesti täysin arvauksen puolelle, mutta arvelisin että tube holekset ovat squareja, ei siis tube. "Telakokoonpano, nelikulmaiset putkireiät."
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2006-12-09 22:20:08 GMT)
--------------------------------------------------
Square tube voisi sitten olla vaikka neliöprofilliputki. Sellaistakin on olemassa.
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2006-12-09 22:20:08 GMT)
--------------------------------------------------
Square tube voisi sitten olla vaikka neliöprofilliputki. Sellaistakin on olemassa.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tämä hyvä, kiitos!"
Discussion
http://tinyurl.com/yx83dv