Glossary entry (derived from question below)
Engels term or phrase:
reel-to-reel processes
Nederlands translation:
rol-naar-rolprocessen
Added to glossary by
Ellen-Marian Panissières
Aug 3, 2006 09:21
17 yrs ago
Engels term
Frankrijk
Dutch translator medical field
Native in: Nederlands (Variant: Netherlands)
Works in: Frans naar Nederlands, Engels naar Nederlands, Duits naar Nederlands, and 6 more.
reel-to-reel processes
Engels naar Nederlands
Techniek
Drukken & uitgeven
Stickers
XXX is available with our industry-standard thermosensitive facestock YYY, and with semi-gloss one-side-coated ZZZZ.
Both can be pre-printed in full colour by all the reel-to-reel processes.
Both can be pre-printed in full colour by all the reel-to-reel processes.
Proposed translations
(Nederlands)
| 4 | rol-naar-rolprocessen |
vixen
|
| 4 | spoel-naar-spoel processen |
Jack den Haan
|
Proposed translations
36 min
Selected
rol-naar-rolprocessen
In de drukkerswereld spreekt men in deze context over rollen.
Hoge prestatie, kostenbesparende digitale oplossing met webinvoer voor commercieel afdrukken, postreclame, publicatie- en fotoservices, produceert 4000 dubbelzijdige (8000 numerieke) A4 4-kleurenafbeeldingen per uur, in rol-naar-rol of rol-naar-vel; 8000 dubbelzijdige (16000 numerieke) 1-kleur of 2-kleurenpagina's per uur.
http://h30267.www3.hp.com/country/nl/nl/products/digital_pre...
Bij topsnelheden draait het papier van rol naar rol tegen
450m/min en van rol naar vel tegen 350m/min. Per minuut
komt dit ongeveer overeen met 4000 vellen A4
http://www.sikma.com/middle.htm
Hoge prestatie, kostenbesparende digitale oplossing met webinvoer voor commercieel afdrukken, postreclame, publicatie- en fotoservices, produceert 4000 dubbelzijdige (8000 numerieke) A4 4-kleurenafbeeldingen per uur, in rol-naar-rol of rol-naar-vel; 8000 dubbelzijdige (16000 numerieke) 1-kleur of 2-kleurenpagina's per uur.
http://h30267.www3.hp.com/country/nl/nl/products/digital_pre...
Bij topsnelheden draait het papier van rol naar rol tegen
450m/min en van rol naar vel tegen 350m/min. Per minuut
komt dit ongeveer overeen met 4000 vellen A4
http://www.sikma.com/middle.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je wel!"
12 min
Jack den Haan
Nederland
Nederland
Native in Engels
&
Nederlands
Nederland
Qualified engineer, translator & teacher
Native in: Nederlands 
, Engels (Variants: UK, US)
Works in: Nederlands naar Engels, Engels naar Nederlands
Related KudoZ points
:
36
spoel-naar-spoel processen
Of: processen van spoel naar spoel.
http://www.veron.nl/afdeling/woerden/bulls/040606wn.txt
De volgende ontwikkeling was een spoel-naar-spoel machine
waarbij de ijzeren draad over een vaste opname-kop liep met twee
meter per minuut.
http://www.veron.nl/afdeling/woerden/bulls/040606wn.txt
De volgende ontwikkeling was een spoel-naar-spoel machine
waarbij de ijzeren draad over een vaste opname-kop liep met twee
meter per minuut.
Something went wrong...