Jul 2, 2021 00:54
2 yrs ago
2 viewers *
English term
Right to Disconnect
COVID-19
GBK
English to Danish
Law/Patents
Law (general)
Definition from
TermCord IATE:
"A regulation from the Committee on Employment and Social Affairs to regulate remote working. EU Parliament calls for:
Employers should not require workers to be available outside their working time and co-workers should refrain from contacting colleagues for work purposes.
EU countries should ensure that workers who invoke their right to disconnect are protected from victimisation and other repercussions and that there are mechanisms in place to deal with complaints or breaches of the right to disconnect.
Remote professional learning and training activities must be counted as work activity and must not take place during overtime or days off without adequate compensation."
Example sentences:
Staying connected round the clock has started taking a toll on workers. Research findings show that after months of homeworking, employees are now showing signs of fatigue, burnout, depression and health disorders. The boundary between work and home life has become blurred, leading to excessive encroachment in people’s private lives. Employees are baffled with a ‘stream of pings’ overtaking their personal space. This has brought to the fore demands related to the right to disconnect. (The Wire)
Finding the right balance won’t be easy, especially as some people prefer to work flexible hours and find it doesn’t impact their work-life balance. “I would say, the law in creating a right to disconnect could help but it won't be effective if people do not have the discipline,” Malanda said. Training will be key to ensuring any future right is protected, as will monitoring. (Delano)
Labour MEP Alex Agius Saliba’s report on the right to disconnect comes at the tapering of the shock pandemic that changed lives in 2020 and sent everyone ‘home’. Now working from home, flexi- and telework makes the always-on culture a fact of life. (Malta Today)
Change log
Jun 24, 2021 20:15: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jul 2, 2021 00:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Jul 5, 2021 01:56: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Jul 12, 2021 01:54:
Aug 1, 2021 01:54:
Aug 31, 2021 01:54:
Discussion
https://jyllands-posten.dk › indland
... utilgængelige for vores arbejdsgivere. Ifølge eksperter kan det forhindre stress – men det bliver ikke let, for vi ser det i dag som en ret at arbejde grænseløst.
Frankrig indfører forbud mod emails efter arbejde | Jobfinder
https://www.jobfinder.dk › artikel
30 may. 2016 — I loven omtales email-forbuddet som 'retten til at koble af'. Det er endnu ikke fastlagt, hvad der sker, hvis arbejdsgiver eller medarbejder ...
Sådan er loven om arbejdstid - HK
https://www.hk.dk › ... › Arbejdstid
Indebærer dit job, at du kan møde på arbejde alle ugens syv dage, har du ret til minimum et fridøgn, ... Pausen skal være så lang, at du får koblet ordentligt fra.
Ny fransk lov giver lønmodtagere ret til at ignorere e-mails ...
https://www.jobfinder.dk › artikel
4 ene. 2017 — »Hjerne og krop har brug for, at vi kobler af, når vi har fri. ... og vi har for eksempel ofte ret til at gå midt på dagen mod til gengæld at arbejde på ...