Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Intelligent Access with Push Button Start feature
Croatian translation:
Inteligentan pristup s gumbom za pokretanje motora
Added to glossary by
Ratko Rebic
Apr 25, 2014 21:05
10 yrs ago
English term
Intelligent Access with Push Button Start feature
English to Croatian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
softver sustava SYNC
If your vehicle is equipped with the Intelligent Access with Push Button Start feature, you will need to temporarily disable the Automatic Engine Idle Shutdown (AEIS) component before beginning the installation in order to prevent your vehicle from timing out and shutting off the engine before the software update is complete.
Proposed translations
(Croatian)
4 | inteligentan pristup s gumbom za pokretanje motora | Ratko Rebic |
Change log
May 4, 2014 22:16: Ratko Rebic Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
inteligentan pristup s gumbom za pokretanje motora
Ili inteligentni ključ.
Uz sustav za pristup i pokretanje motora bez ključa dovoljno je ovaj
poseban ključ vozila držati u džepu ili torbici i vrata će se automatski
otvoriti čim uhvatite ručku za otvaranje vratiju. Za pokretanje motora
dovoljan je jedan dodir Start / Stop gumba. Konačno, jednim dodirom
ručke vrata jednostavno je ponovno zaključati vozilo.
http://www.peugeot.hr/media/deliacms/media/25/2532-d3db45.pd...
Keyless Access je Volkswagenov automatski sustav za zaključavanje i startanje. On vozaču nudi najveći komfor, budući da ključ mora biti uz vozača, ali se ne mora uzimati u ruku.
http://www.volkswagen.hr/sve_o_vw_u/inovacija/leksikon_tehni...
Gumb za pokretanje motora
http://www.mazda.hr/assets/croatia/showroom-pfd-documents/ma...
panoramski sunčani krov s UV zaštitom te inteligentni ključ za otključavanje/zaključavanje i pokretanje motora.
http://www.vidiauto.com/Testovi/Testirali-smo/Nissan-Note-1-...
Murano za 2009. nudi brojne tehnološke opcije, uključujući standardno pokretanje gumbom, 'inteligentni ključ'...
http://www.auto-biscan.hr/model.php?id=28
inteligentni ključ s gumbom za pokretanje motora...
http://www.kia.hr/pdf/Kia_Mag_Studeni_2010.pdf
Uz sustav za pristup i pokretanje motora bez ključa dovoljno je ovaj
poseban ključ vozila držati u džepu ili torbici i vrata će se automatski
otvoriti čim uhvatite ručku za otvaranje vratiju. Za pokretanje motora
dovoljan je jedan dodir Start / Stop gumba. Konačno, jednim dodirom
ručke vrata jednostavno je ponovno zaključati vozilo.
http://www.peugeot.hr/media/deliacms/media/25/2532-d3db45.pd...
Keyless Access je Volkswagenov automatski sustav za zaključavanje i startanje. On vozaču nudi najveći komfor, budući da ključ mora biti uz vozača, ali se ne mora uzimati u ruku.
http://www.volkswagen.hr/sve_o_vw_u/inovacija/leksikon_tehni...
Gumb za pokretanje motora
http://www.mazda.hr/assets/croatia/showroom-pfd-documents/ma...
panoramski sunčani krov s UV zaštitom te inteligentni ključ za otključavanje/zaključavanje i pokretanje motora.
http://www.vidiauto.com/Testovi/Testirali-smo/Nissan-Note-1-...
Murano za 2009. nudi brojne tehnološke opcije, uključujući standardno pokretanje gumbom, 'inteligentni ključ'...
http://www.auto-biscan.hr/model.php?id=28
inteligentni ključ s gumbom za pokretanje motora...
http://www.kia.hr/pdf/Kia_Mag_Studeni_2010.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala"
Something went wrong...