Glossary entry

English term or phrase:

squeezing the lever

Bosnian translation:

Stiskom/stezanjem/pritiskom poluge na ručici/dršci

Added to glossary by Kornelija Karalic
Jun 1, 2008 20:43
15 yrs ago
English term

squeezing the lever

English to Bosnian Marketing Marketing Manuals
Extinguish by squeezing the lever a number of times.
Change log

Sep 16, 2008 14:59: Kornelija Karalic Created KOG entry

Discussion

Natasa Djurovic Jun 1, 2008:
Nema na cemu, prijatno vece!
Kornelija Karalic (asker) Jun 1, 2008:
Hvala najljepše.
Natasa Djurovic Jun 1, 2008:
Odgovor ste sami dali Kornelija.
Kornelija Karalic (asker) Jun 1, 2008:
Ovo je jedan od načina upotrebe aparata za gašenje požara. Onda da li bo prevod bio ''pritiskanje ručice''?

Proposed translations

106 days
Selected

Stiskom/stezanjem poluge na ručici/dršci

Koliko sam shvatio to je kao kod motocikla sa kočionim mehanizmom na hvataljci/ručici. Hope this helped
Example sentence:

when I squeeze the lever there is no pressure, its soft and it comes all the way into the handle bar.

Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "It's too late, but thank you for your effort any way."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search