Glossary entry

أنجليزي term or phrase:

glide into

عربي translation:

انغمسي

Added to glossary by Sameh Elnokaly
Mar 22, 2023 21:13
1 yr ago
11 viewers *
أنجليزي term

glide into

أنجليزي إلى عربي التسويق مستحضرات التجميل، الجمال
Let your troubled thoughts settle, and feel yourself glide into that mellow state of zen.
Proposed translations (عربي)
4 انغمسي
5 اِنْسَق

Proposed translations

28 دقائق
Selected

انغمسي

انغمسي (أو ادخلي، أو انغمري، وما شابه ذلك من كلمات) في حالة تامة من الاسترخاء
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you :)"
5 أيام

اِنْسَق

هناك معاني كثيرة محتملة في هذا السياق، منها ما ذُكر بالفعل؛ ولكن أنا أرى أن صيغة الأمر من فعل "انساق" هي الأنسب، وهي: "اِنْسَق". إن كانت مُبهة قليلًا، فالخيار الثاني بالنسبة لي هو: "اسبح"، وهو تعريف رسمي من تعريفات كلمة "glide" حسب قاموس كامبريدج.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search