Glossary entry (derived from question below)
Feb 9, 2014 20:16
10 yrs ago
Dutch term
uitstulpingen
Dutch to German
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Pharma
Bij megaloblastaire anemie kunnen de volgende afwijkingen in het bloed wor- den gezien:
macrocyte rode bloedcellen (macrocytose*), macro-ovalocyten*, macrocytaire anemie; anisocytose*, gefrag- menteerde vormen; hypersegmentatie granulocyten (1% met 6 ***uitstulpingen*** of 5% met 5 uitstulpingen); leukopenie (granulocytopenie), mogelijk onrijpe witte bloedcellen; trombocytopenie; pancy- topenie; verhoogde spiegel lactaatdehy- drogenase*, indirect bilirubine* en aspar- taataminotransferase*; verlaagde spiegel haptoglobine*.(1)
macrocyte rode bloedcellen (macrocytose*), macro-ovalocyten*, macrocytaire anemie; anisocytose*, gefrag- menteerde vormen; hypersegmentatie granulocyten (1% met 6 ***uitstulpingen*** of 5% met 5 uitstulpingen); leukopenie (granulocytopenie), mogelijk onrijpe witte bloedcellen; trombocytopenie; pancy- topenie; verhoogde spiegel lactaatdehy- drogenase*, indirect bilirubine* en aspar- taataminotransferase*; verlaagde spiegel haptoglobine*.(1)
Proposed translations
(German)
3 | Segmente | Anne Schulz |
3 | Ausstülpungen | Linda Flebus |
Proposed translations
23 hrs
Selected
Segmente
Nachdem es um hypersegmentierte Granulozyten geht, wäre "Segmente" wohl der nächstliegende Ausdruck. Eine Standardbezeichnung gibt es m.W. nicht.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke schön"
9 mins
Ausstülpungen
Gewoon dus...
Something went wrong...