Dutch to German Marketing Marketing / Market Research

Door dit weefsel na verven te borstelen verkrijgen we een zachte vintage “look and feel”. Deze veredeling houdt in dat de bovenste laag van de katoenvezels losgemaakt wordt zodat er kleine haartjes ontstaan welke zorgen voor het specifieke karakter van de stof.

Gecombineerd met de natuurlijke eigenschappen van katoen geeft dit een “used-look” die **meeleeft** met zijn omgeving.

Es handelt sich hier um die kurze Beschreibung eines Stoffes. Mir will absolut keine gescheite Übersetzung für das Eingesternte einfallen. Kann mir jemand auf die Sprünge helfen?