Nov 27, 2011 10:49
12 yrs ago
Dutch term

tenzij-clausule

Dutch to German Law/Patents Livestock / Animal Husbandry Dagvaarding
Voor zover het verweer betrekking heeft op de aard van de zaak, zijnde de levering van een levend dier, wordt overwogen dat uit de wetsgeschiedenis volgt dat bij de vaststelling van artikel 7:18 lid 2 BW de problematiek van levende dieren is onderkend, maar dat dit er niet toe heeft geleid deze categorie als een uitzondering in het kader van de daarin genoemde tenzij-clausule moet worden beschouwd.

Klage gegen einen Pferdehändler, der ein lahmendes Pferd verkauft hat.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search