Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
ondergeschikte orde (hier)
German translation:
hilfsweise
Added to glossary by
D.K. Tannwitz
Jul 9, 2006 20:22
17 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
ondergeschikte orde (hier)
Dutch to German
Law/Patents
Law (general)
Klageschrift
XXX betwist het bestaan van enige fout in zijn hoofde, het oorzakelijke verband tussen de schade die XYZ stelt te hebben geleden, en - *in ondergeschikte orde* - de omvang van de schade.
Proposed translations
(German)
| 4 | hilfsweise |
Marian Pyritz
|
Proposed translations
38 mins
Marian Pyritz
Germany
Germany
Native in Dutch
&
German
Specializes in field
Germany
Translator and interpreter Dutch-German
Native in: German 
, Dutch
Works in: Dutch to German, Flemish to German, German to Dutch
Related KudoZ points
:
708
Selected
hilfsweise
auch ersatzweise, d.h. nachrangig
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke sehr, Marian, jetzt ist es rund! "
Something went wrong...