Dutch to German Bus/Financial Finance (general) Kreditangebot

Aus dem Kreditangebot einer Bank:

"De door de Zekerheden (en eventueel in de toekomst te vestigen zekerheden) verzekerde verplichtingen en de schulden waarvoor de Schuldenaar hoofdelijk aansprakelijk is, bevatten geen verplichting of aansprakelijkheid die (wanneer zij daarin zouden zijn opgenomen) tot gevolg zou hebben dat de desbetreffende zekerheid of de desbetreffende hoofdelijkheid strijdig zou zijn ***met enig wettelijk verbod van financiële steunverlening***."

===
Wie lautet das fachsprachlich ? Dank im Voraus !