Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
erste graadsbevoegdheid
German translation:
Lehrbefähigung für die (gymnasiale) Oberstufe
Added to glossary by
Iris Réthy
Sep 8, 2006 16:14
17 yrs ago
Dutch term
erste graadsbevoegdheid
Dutch to German
Marketing
Education / Pedagogy
Docent Muziek: Met je diploma heb je een eerste graadsbevoegdheid op zak en kun je aan de slag bij uiteenlopende instellingen.
Proposed translations
(German)
3 +1 | Lehrbefähigung für die (gymnasiale) Oberstufe | Iris Réthy |
Proposed translations
+1
31 mins
Selected
Lehrbefähigung für die (gymnasiale) Oberstufe
oder etwas ähnliches.
siehe auch:
"In het middelbaar onderwijs zijn er twee graden bevoegdheden van een onderwijzer: Een onderwijzer met eerstegraads bevoegdheid kan alle klassen van het voortgezet onderwijs of het beroepsonderwijs en volwasseneneducatie lesgeven. Een onderwijzer met de tweedegraad bevoegdheid kan lesgeven in het vbo, mavo en vmbo onderwijs en de onderbouw (klas 1 tot en met 3) van het havo en vwo, en aan cursisten in het beroepsonderwijs en de volwassenen educatie."
siehe auch:
"In het middelbaar onderwijs zijn er twee graden bevoegdheden van een onderwijzer: Een onderwijzer met eerstegraads bevoegdheid kan alle klassen van het voortgezet onderwijs of het beroepsonderwijs en volwasseneneducatie lesgeven. Een onderwijzer met de tweedegraad bevoegdheid kan lesgeven in het vbo, mavo en vmbo onderwijs en de onderbouw (klas 1 tot en met 3) van het havo en vwo, en aan cursisten in het beroepsonderwijs en de volwassenen educatie."
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...