Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
beheersorganisatie
German translation:
Verwaltung
Added to glossary by
Verena K
Jul 21, 2008 15:30
15 yrs ago
Dutch term
beheersorganisatie
Dutch to German
Bus/Financial
Computers (general)
im Lebenslauf eines ICT-Beraters. Gemeint ist die entsprechende Abteilung in einem Betrieb:
"De beheersorganisatie werd geconfronteerd met:
een beheersorganisatie zonder de kennis nodig voor effectief en efficiënt beheer van alle applicaties."
und: "Taken:
een goede overdracht aan de beheersorganisatie voor elke nieuwe applicatie."
"De beheersorganisatie werd geconfronteerd met:
een beheersorganisatie zonder de kennis nodig voor effectief en efficiënt beheer van alle applicaties."
und: "Taken:
een goede overdracht aan de beheersorganisatie voor elke nieuwe applicatie."
Proposed translations
(German)
| 4 | Verwaltung |
Hans G. Liepert
|
Proposed translations
1 hr
Hans G. Liepert
Switzerland
Switzerland
Native in German
Works in field
Switzerland
40 successful years in finance
Native in: German 
Works in: English to German, Dutch to German, Flemish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Verwaltung
das reicht in der Regel, da offenbar keine spezialisierte Organisation gemeint ist
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Besten Dank."
Something went wrong...