Glossary entry

Dutch term or phrase:

bescherming knokkel

German translation:

Knöchelschutz (Motorrad-Stiefel)

Added to glossary by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Dec 26, 2016 12:34
7 yrs ago
Dutch term

knokkel

Dutch to German Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
bescherming, r. knokkel

aus einer Preisliste Honda
Proposed translations (German)
3 Knöchel
Change log

Jan 3, 2017 09:00: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Created KOG entry

Jan 3, 2017 09:00: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/827948">Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.'s</a> old entry - "bescherming knokkel "" to ""Knöchelschutz (Motorrad-Stiefel)""

Proposed translations

5 hrs
Selected

Knöchel

bescherming, r. knokkel = rechte Knöchelschutz . . . . Motorrad-Stiefel / Schuhe mit (3D) Knöchelschutz ?


Herren Schuhe Gr 41 mit 3D Knöchelschutz Moped Roller Motorrad ...
https://www.willhaben.at/iad/kaufen-und-verkaufen/marktplatz...
Herren ***Schuhe Gr 41 mit 3D Knöchelschutz*** Moped Roller Motorrad Leder schwarz. 3.356.679 Angebote. Günstig ... 2016 willhaben. Alle Rechte vorbehalten.

Schutzbekleidung
www.oeamtc.at/portal/schutzbekleidung 2500 1604991
Die richtige Bekleidung ist beim Motorrad-Fahren besonders wichtig. ... Bei Motorrad-Stiefeln solltest Du darauf achten, dass diese zusätzlich mit einem Knöchelschutz ausgestattet sind. ... Alle Rechte vorbehalten. close. close.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "danke"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search