Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
korter inval spenen dekken
German translation:
Kurzeinsatz beim Absetzen und Decken
Added to glossary by
ahartje
Oct 17, 2006 10:31
17 yrs ago
Dutch term
Belize
The east - west - connection
Native in: German 
Works in: Dutch to German, Polish to German, English to German
korter inval spenen dekken
Dutch to German
Tech/Engineering
Architecture
varkens
Wie hier: http://airline.kicknow.com/pages/lacto.html
Was ist hier gemeint?
Was ist hier gemeint?
Proposed translations
(German)
| 3 | Kurzeinsatz beim Absetzen und Decken |
ahartje
|
Change log
Dec 21, 2007 08:35: ahartje changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/2575">Wolfgang Jörissen's</a> old entry - "korter inval spenen dekken"" to ""Kurzeinsatz beim Absetzen und Decken""
Proposed translations
28 mins
Selected
Kurzeinsatz beim Absetzen und Decken
Das Absetzen und Decken sind kritische Stresssituationen für die Tiere, bei denen der Einsatz dieses Futtermittels die Produktionseinbrüche scheinbar mindern kann. Wenn's denn in Zusammenhang mit dem obigen Link steht, hat allerdings nichts mit Architektur oder Bauwesen zu tun.
Note from asker:
| Freudsche Fehlleistung. Ich habe "Agriculture" gesucht und mich von "Architecture" blenden lassen :-) Kann passieren. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion