Glossary entry

Czech term or phrase:

Dosyp pláně

English translation:

subbase filling up

Added to glossary by Hastatus1981
Apr 14, 2011 08:58
13 yrs ago
1 viewer *
Czech term

Dosyp pláně

Czech to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Dle aktuální prohlídky stavby bylo zjištěno, že vlivem předchozího provozu v území došlo k promísení
obou materiálů a lze předpokládat jejich obtížnou separaci.
Vhodné výkopy budou použity při zřizení dosypů pláně na požadovanou úroveň, nevhodné přebytky
budou odvezeny na skládku. Vyzískaná ornice bude použita při finálních sadových úpravách.
Proposed translations (English)
5 subbase filling up
4 leveling fill

Proposed translations

23 mins
Selected

subbase filling up

subbase - pláň (geologický termín) nebo také roadbed (silniční nebo železniční
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Děkuji"
5 hrs

leveling fill

landscape leveling fill,construction land fill, land restoration fill ref: "construction cut and fill phase"
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search