Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
Friend of the court
English translation:
независим съдебен експерт / amicus curiae
Added to glossary by
Pavel Tsvetkov
Apr 16, 2014 22:40
10 yrs ago
11 viewers *
Bulgarian term
United States
Legal, Finance and Life Sciences
Native in: Bulgarian 
, English 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, French to Bulgarian, and 3 more.
Friend of the court
Bulgarian to English
Law/Patents
Law (general)
Family law
If the parents are unable to agree on major decisions, they will resolve the disagreement by referring the matter to a neutral arbitrator as follows:
Friend of the Court, before resorting to Court petition.
Friend of the Court, before resorting to Court petition.
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | независим съдебен експерт |
Pavel Tsvetkov
|
| 5 | Amicus Curiae |
petkovw
|
Change log
Apr 25, 2014 18:06: Pavel Tsvetkov Created KOG entry
Apr 25, 2014 18:07: Pavel Tsvetkov changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/634408">Pavel Tsvetkov's</a> old entry - "Friend of the court"" to ""независим съдебен експерт / Amicus Curiae""
Proposed translations
+6
26 mins
Pavel Tsvetkov
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
&
English
Specializes in field
Bulgaria
Good Gets Better
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) , English (Variants: UK, US)
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English
Related KudoZ points
:
141
Selected
независим съдебен експерт
Лингво Х5:
friend of the court
независимый эксперт в суде Syn: amicus curiae
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2014-04-17 05:38:59 GMT)
--------------------------------------------------
Също и: вещо лице
friend of the court
независимый эксперт в суде Syn: amicus curiae
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2014-04-17 05:38:59 GMT)
--------------------------------------------------
Също и: вещо лице
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря!!!"
14 hrs
Amicus Curiae
,
Something went wrong...