Glossary entry

Bulgarian term or phrase:

стъпаловидно (входно обучаващо въздействие)

English translation:

step (input)

Added to glossary by invguy
Jan 3, 2013 21:45
11 yrs ago
Bulgarian term

стъпаловидно (входно обучаващо въздействие)

Bulgarian to English Tech/Engineering Automation & Robotics Филтър на Калман
Входното обучаващо въздействие, може да е произволно по вид(стъпаловидно, линейно нарастващо, синусоидално и др.)
Change log

Jan 19, 2013 15:10: invguy Created KOG entry

Proposed translations

+2
13 hrs
Selected

step input

В случая е еквивалентно и на pulse input: предполагам, че това е импулсното входно въздействие, използвано за определяне на преходната характеристика.

Не съм сигурен за „обучаващо“, но там си карайте по контекст.
Peer comment(s):

agree Ivan Klyunchev : Step е достатъчно, тъй като стъпаловидно е използвано предикативно, а не атрибутивно. А входно обучаващо въздействие е втори въпрос според мен. Training input според мен е ОК.
5 hrs
Звучи резонно. Благодаря
agree Andrei Vrabtchev
3 days 23 hrs
Благодаря
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Благодарност на учатвалите в дискусията."
7 hrs

stepwise/gradual (training input stimulus)

-
Peer comment(s):

neutral Ivan Klyunchev : Лингво х3+: внешнее воздействие external action, external input. Според мен stimulus не пасва на темата.
12 hrs
Предложих "stimulus" точно поради темата "robotics". Мислех, че става дума за обучение на робот, но явно разсъжденията ми са грешни.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search