Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
Траверс на писта
English translation:
descent course; landing path
Added to glossary by
Empty Whiskey Glass
May 28, 2005 10:42
18 yrs ago
Bulgarian term
Your language solution
Native in: Bulgarian 
Works in: Bulgarian, English to Bulgarian, Russian to Bulgarian, and 2 more.
Траверс на писта
Bulgarian to English
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
�����
На височина 8000 фута екипажът докладва, че е на траверса на пистата.
Proposed translations
(English)
| 4 | set landing (descent) course for the runway/landing-strip |
Stefan Balchev
|
| 4 | runway beam |
Ivan Klyunchev
|
| 4 | traverse of the landing strip |
atche84
|
| 3 | landing path |
Elitza
|
Proposed translations
21 mins
Stefan Balchev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
Since 1981
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Russian to English, and 18 more.
Related KudoZ points
:
8
Bulgarian term (edited):
������� �� �����
Selected
set landing (descent) course for the runway/landing-strip
travers (хоризонтално насочване)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря!"
2 hrs
Bulgarian term (edited):
������� �� �����
landing path
on the landing path
8 hrs
Ivan Klyunchev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
33 years of multilingual experience
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria)
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Russian to Bulgarian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
4
Bulgarian term (edited):
������� �� �����
runway beam
Така е дадено в цитирания от мен в другия отговор сборник. Има и илюстрация на траверса.
4 days
Bulgarian term (edited):
������� �� �����
traverse of the landing strip
едното от значенията на "traverse" е хоризонтално насочване
Something went wrong...