Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
خلل في كهربائية القلب/اضطراب النظم القلبي
English translation:
Arrhythmia
Arabic term
خلل في كهربائية القلب
Appreciate if you can help me with translating into English the following phrase:
(خلل في كهربائية القلب وكيفية اصلاحه)
Thank you.
| 5 +2 | Arrhythmia |
Z-Translations Translator
|
| 4 | abnormal electrocardiogram |
Moodi
|
| 4 | Electric Oligocardia |
Sadek Bakdach
|
| 4 | Electrocardiogram malfunction |
Mahmoud Ibrahim
|
Dec 27, 2020 04:45: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Medical" , "Field (write-in)" from "خلل في كهربائية القلب " to "(none)"
Jan 9, 2021 04:50: Z-Translations Translator Created KOG entry
Proposed translations
28 years of experience
Native in: Arabic (Variants: Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 5 more.
Arrhythmia
https://en.wikipedia.org/wiki/Arrhythmia
بالانكليزي العادي وليس الطبي يسمى
ELECTRICAL DEFECT OF THE HEART
بالعربي يسمى هذا المرض
اضطراب النظم القلبي
https://ar.wikipedia.org/wiki/اضطراب_نظم_قلبي#علاج_اضطراب_ال...
مصدر من مايوكلنك
https://www.mayoclinic.org/ar/diseases-conditions/heart-arrh...
والموضوع يدخل ضمن نظام التوصيل الكهربائي للقلب
https://en.wikipedia.org/wiki/Electrical_conduction_system_o...
see no 4. Clinical significance
abnormal electrocardiogram
United States
English/Arabic/Frensh
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian)
Works in: French to Arabic, English to Arabic, Arabic to French, and 6 more.
Electric Oligocardia
| Thank you. |
| Thank you. |
Egypt
High Quality at Affordable Prices !
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 2 more.
Electrocardiogram malfunction
| Thank you. |
Something went wrong...