Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
قرص مدمج غير قابل للكتابة
English translation:
Read-Only CD
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2014-10-11 21:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Oct 8, 2014 20:43
9 yrs ago
Arabic term
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
قرص مدمج غير قابل للكتابة
Arabic to English
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Request for Proposal
يجب تقديم 2 نسخة الكترونية على قرص مدمج غير قابل للكتابة
I want to make sure is it unwritable Compact disc?
I want to make sure is it unwritable Compact disc?
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | Read-Only CD |
Youssef Ahmed
|
| 5 | non-rewriteable CD |
Tamer Mekhimar
|
Proposed translations
+3
6 mins
Youssef Ahmed
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Specializes in field
Saudi Arabia
Related KudoZ points
:
3
Selected
Read-Only CD
Read-Only Compact Disk
Read-Only CDROM
Compact Disk Read Only Memory
Read-Only CDROM
Compact Disk Read Only Memory
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
2 hrs
Tamer Mekhimar
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
10+ years of experience
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
3
non-rewriteable CD
non-rewriteable CD
Something went wrong...