Glossary entry

Arabic term or phrase:

الموجه

English translation:

wave

Added to glossary by Mona Helal
Jun 18, 2010 11:59
13 yrs ago
10 viewers *
Arabic term

الموجه

Arabic to English Other IT (Information Technology)
لانه تنقصه بعض الخدمات مثل انه لايشبك بالراديو عبر الموجه ولايوجد فيه خدمه مثل البلاك بيري
Proposed translations (English)
4 +3 wave
4 General Packet Radio Service (GPRS)
Change log

Jun 23, 2010 13:15: Mona Helal Created KOG entry

Discussion

mohdysh Jun 23, 2010:
is it موجَّه or موجة if it is موجَّه then it is certainly not wave as موجة
(GPRS) is a packet ORIENTED mobile data service available to all users of the 2G cellular communication systems global system for mobile communications (GSM), as well as in the 3G systems. In 2G systems, GPRS provides data rates of 56-114 kbit/second

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

wave

radio wave!
Peer comment(s):

agree Amira A Wahab
2 hrs
thank you Amira
agree Steve Booth
1 day 1 hr
thank you Steve
agree hassan zekry
1 day 6 hrs
thank you Hassan
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Many thanks"
22 hrs

General Packet Radio Service (GPRS)

خدمة الحزمة العامة الراديوية، هي خدمة بيانات راديوية للحزمة الموجهة، تتواجد لدى مستخدمي الجيل الثاني من أنظمة الاتصالات الخلوية في نظام جي إس ام بالإضافة للجيل الثالث. تزود الجي بي ار اس بيانات تتراوح بين 56-114 kbit/s.

Best regards
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search