Glossary entry (derived from question below)
Jan 26, 2005 23:10
19 yrs ago
3 viewers *
Arabic term
المغصوبة
Arabic to English
Other
History
رد الاموال المغصوبة الىاصحابها سواء كان الغصب من الدولة او من احد رجالاتها
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+5
3 mins
Arabic term (edited):
��������
Selected
unlawfully acquired
unlawfully acquired
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
4 mins
Arabic term (edited):
��������
violated
iry to fit it
+5
10 mins
Arabic term (edited):
��������
usurped
Taken by force
Peer comment(s):
agree |
Waleed Mohamed
2 hrs
|
Thank you
|
|
agree |
Mueen Issa
7 hrs
|
Thank you
|
|
agree |
Mohamed Gaafar
7 hrs
|
Thank you
|
|
agree |
Awad Balaish
8 hrs
|
Thank you
|
|
agree |
AhmedAMS
21 days
|
Thank you
|
+2
21 mins
Arabic term (edited):
��������
extorted
Extorted
to return the extorted funds to their owners...
to return the extorted funds to their owners...
Peer comment(s):
agree |
Mueen Issa
7 hrs
|
Thank you Mueen
|
|
agree |
Arabicstart
1 day 5 hrs
|
Thank you Zarka
|
+2
23 mins
Arabic term (edited):
��������
appropriated
as good as usurped
Peer comment(s):
agree |
Mueen Issa
: seized
7 hrs
|
Thank you
|
|
agree |
Mohamed Gaafar
7 hrs
|
Thank you gaafar
|
1 day 20 hrs
Arabic term (edited):
��������
Alloted
Alloted
2 days 23 hrs
Arabic term (edited):
��������
misappropriated
gives neater rendition of unlawfully acquired/seized
Something went wrong...