Non-ProZ.com Dec 29, 2004:

more context هنالك نوع من الأنابيب البلاستيكية منها الشفاف ومنها الملون تعمل محل الشريط العازل وهي أفضل بكثير لأنك عندما تصل طرفي سلكين بلحمهما تكون قطعة من هذا الأنبوب أو البربيش حول جزء من السلك بمقدار يزد عن المنطقة المعراة للسلك بمقدار سنتمتر من الجهتين وتغطي المنطقة المعراة وتشعل حول هذا البربيش شعلة من ولاعة فينكمش وتحرك الشعلة يمنة ويسرة وعلى كل الجوانب حتى يكمل انكماشه والتصاقه بالسلكين المتصلين معا

Saleh Ayyub Dec 29, 2004:

Will you give us the world in its Arabic context; because I can not see any relevance between the word and electrical works. Albarbeish is a hose and used for carrying water or wires may be. Thank you