Glossary entry (derived from question below)
Apr 1, 2013 00:06
11 yrs ago
Arabic term
العجمي
Arabic to English
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
كيفية تحضير خليط العجمي
تحضير اللوحة المراد رسمها او ترميمها
تحضير اللوحة المراد رسمها او ترميمها
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | Ajami/Persian |
Lamis Maalouf
|
Change log
Apr 2, 2013 23:02: Lamis Maalouf Created KOG entry
Proposed translations
+5
1 hr
Lamis Maalouf
United States
United States
Native in Arabic
United States
D.D.S, Education plus experience
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
Related KudoZ points
:
4
Selected
Ajami/Persian
It seems that the word is transliterated in English when it occurs in this context of painting, please check
http://judi_oriental_furniture_and_decorations.en.productscn...
The name in Arabic is الدهان العجمي
http://www.reefnet.gov.sy/ImpInfo/crafts/wooden_crafts/ajami...
Sometimes it is called Persian
http://en.wikipedia.org/wiki/Persian_miniature
http://www.almaany.com/home.php?language=arabic&word=عجمي&ca...
http://judi_oriental_furniture_and_decorations.en.productscn...
The name in Arabic is الدهان العجمي
http://www.reefnet.gov.sy/ImpInfo/crafts/wooden_crafts/ajami...
Sometimes it is called Persian
http://en.wikipedia.org/wiki/Persian_miniature
http://www.almaany.com/home.php?language=arabic&word=عجمي&ca...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...