Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Tool rest
Russian translation:
поворотная часть суппорта токарного станка
Added to glossary by
Andrew Tishin
Apr 2 08:53
1 mo ago
22 viewers *
English term
Tool rest
English to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
токарный стан
(a) Tool rest can be driven mechanically in longitudinal direction along the lathe body and can be driven mechanically in lateral direction along middle carriage and it can also be moved manually or rapidly. Lead screw 1 of small tool rest can be driven manually and mechanically. Middle carriage is capable of mechanical feed and manual feed.
(b) Tool rest adjustment
Lead screw of lower tool rest is open type (See Figure 7), and when clearance is too great due to wearing of lead screw and nut, bolt 1 can be fixed, so that elastic deformation of nut in radial direction occurs to eliminate clearance between lead screw and nut.
Turnplate of tool rest can be turned opposite to tool rest to cut conical objects.
Речь о токарном станке.
суппорт? резцедержатель? подручник?
(b) Tool rest adjustment
Lead screw of lower tool rest is open type (See Figure 7), and when clearance is too great due to wearing of lead screw and nut, bolt 1 can be fixed, so that elastic deformation of nut in radial direction occurs to eliminate clearance between lead screw and nut.
Turnplate of tool rest can be turned opposite to tool rest to cut conical objects.
Речь о токарном станке.
суппорт? резцедержатель? подручник?
Proposed translations
(Russian)
3 | поворотная часть суппорта токарного станка | Turdimurod Rakhmanov |
3 | подставка для инструмента | mk_lab |
Proposed translations
4 hrs
Selected
поворотная часть суппорта токарного станка
поворотная часть суппорта токарного станка
речь скорее всего об этом https://directlot.ru/lot.php?id=966560
https://www.google.com/search?sca_esv=5ad93beeef71fbb7&sca_u...
речь скорее всего об этом https://directlot.ru/lot.php?id=966560
https://www.google.com/search?sca_esv=5ad93beeef71fbb7&sca_u...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Cnacu6o!"
2 hrs
подставка для инструмента
Токарный станок по дереву Scheppach DM1100T
https://scheppach.com.ua/p1575766571-tokarnyj-stanok-derevu....
* Подставка для инструмента с регулируемой опорной поверхностью
Центральная деталь на рисунке ниже
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2024-04-02 11:31:44 GMT)
--------------------------------------------------
The new Scheppach wood turning lathes
https://www.scheppach.com/en/company/news/the-new-scheppach-...
The adjustable tool rest also contributes to a steady work process.
https://scheppach.com.ua/p1575766571-tokarnyj-stanok-derevu....
* Подставка для инструмента с регулируемой опорной поверхностью
Центральная деталь на рисунке ниже
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2024-04-02 11:31:44 GMT)
--------------------------------------------------
The new Scheppach wood turning lathes
https://www.scheppach.com/en/company/news/the-new-scheppach-...
The adjustable tool rest also contributes to a steady work process.
Something went wrong...