Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Rich gel-in-oil texture
Arabic translation:
قوام حريري مرطب وغني
Added to glossary by
Sameh Elnokaly
Jan 1, 2023 15:05
1 yr ago
11 viewers *
English term
Egypt
Immediate availability & 100% accuracy
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi ) 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Persian (Farsi) to Arabic, and 1 more.
Rich gel-in-oil texture
English to Arabic
Marketing
Cosmetics, Beauty
Dermatologically tested and clinically proven. All skin types. Suitable for sensitive skin. Vegan. Rich gel-in-oil texture.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | قوام حريري مرطب وغني |
Mohammad Najim
|
| 4 | تركيبة غنية بمزيج من الهلام/الجل والزيت |
Lamine Boukabour
|
Proposed translations
17 mins
Mohammad Najim
Palestine
Palestine
Native in English
&
Arabic
Palestine
Native in: Arabic (Variants: Lebanese, Palestinian, Saudi , Jordanian, Iraqi, UAE, Egyptian, Syrian, Kuwaiti) , English
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
8
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank yo uMohammad :)"
2 hrs
Lamine Boukabour
Algeria
Algeria
Native in Arabic
Algeria
Every Word Matters
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Algerian) 
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
27
تركيبة غنية بمزيج من الهلام/الجل والزيت
-
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2023-01-01 17:35:32 GMT)
--------------------------------------------------
انظر هذا النص:
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2023-01-01 17:35:32 GMT)
--------------------------------------------------
انظر هذا النص:
Something went wrong...