Dec 2, 2021 15:25
2 yrs ago
19 viewers *
English term
Under the waterline
English to Vietnamese
Marketing
Human Resources
Employee training
Most of the learning is under the waterline.
Proposed translations
(Vietnamese)
| 5 +1 | không phải là chuyện ngày một, ngày hai |
Hoang Bao Lan
|
| 3 | nhìn không thấy |
Kiet Bach
|
Proposed translations
+1
13 mins
Hoang Bao Lan
Vietnam
Vietnam
Native in Vietnamese
Vietnam
Legal, Finance, Game, Marketing, Medical
Native in: Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) 
Works in: English to Vietnamese, Vietnamese to English
Related KudoZ points
:
20
không phải là chuyện ngày một, ngày hai
under the waterline: not immediately obvious but that will in the end contribute to something of someone
Example sentence:
sự học không phải là chuyện ngày một, ngày hai
Note from asker:
| Many thanks anh. |
1 day 9 hrs
nhìn không thấy
Most of the learning is under the waterline.
Phần lớn sự học tập mình nhìn không thấy.
I think more context is needed.
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 9 mins (2021-12-04 15:34:53 GMT)
--------------------------------------------------
It is under the waterline, so it cannot be seen.
Phần lớn sự học tập mình nhìn không thấy.
I think more context is needed.
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 9 mins (2021-12-04 15:34:53 GMT)
--------------------------------------------------
It is under the waterline, so it cannot be seen.
Something went wrong...