Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Autorisation de droit à l\\\'image
Italian translation:
Autorizzazione al diritto d\'immagine
Added to glossary by
Daniela Verna
May 21, 2018 08:49
5 yrs ago
French term
France
lawyer linguist
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to French
Autorisation de droit à l\'image
French to Italian
Law/Patents
Law (general)
Autorisation de droit à l\'image
Buongiorno
Autorisation de droit à l'image potrebbe essere tradotto Autorizzazione ad esercitare il diritto all'immagine?
Grazie
Autorisation de droit à l'image potrebbe essere tradotto Autorizzazione ad esercitare il diritto all'immagine?
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 2 | Autorizzazione al diritto d'immagine |
Giuseppe Bellone
|
| 4 +1 | Cessione del diritto di immagine |
Margherita Colaci
|
| 3 | Autorizzazione all’utilizzo di diritti di immagine |
enrico paoletti
|
Proposed translations
3 mins
Giuseppe Bellone
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Anything worth doing is worth doing well
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
44
Selected
Autorizzazione al diritto d'immagine
Forse è questo:
http://www.right2create.com/cosasapere/dirittodimmagine.html
http://www.right2create.com/cosasapere/dirittodimmagine.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
21 mins
enrico paoletti
France
France
Native in French
&
Italian
Specializes in field
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
759
Autorizzazione all’utilizzo di diritti di immagine
Vedi il sito con il modulo
Reference:
http://https://www.gdfweb.it/it-IT/CosaFacciamo/AppunatmentiEventi/Documents/Liberatoria_DEF.pdf
+1
13 mins
Cessione del diritto di immagine
In caso di personaggi famosi (testimonial...) si parla di trasferimento del diritto di immagine
--------------------------------------------------
Note added at 16 min (2018-05-21 09:05:43 GMT)
--------------------------------------------------
Articolo datato ma ricco di terminologia
http://www.altalex.com/documents/news/2013/05/09/il-diritto-...
--------------------------------------------------
Note added at 5 giorni (2018-05-27 07:48:36 GMT)
--------------------------------------------------
La cessione del diritto di immagine può essere temporanea (reality, comparsate...), anche occasionale (riferita a singoli eventi, interviste, riprese video)
--------------------------------------------------
Note added at 16 min (2018-05-21 09:05:43 GMT)
--------------------------------------------------
Articolo datato ma ricco di terminologia
http://www.altalex.com/documents/news/2013/05/09/il-diritto-...
--------------------------------------------------
Note added at 5 giorni (2018-05-27 07:48:36 GMT)
--------------------------------------------------
La cessione del diritto di immagine può essere temporanea (reality, comparsate...), anche occasionale (riferita a singoli eventi, interviste, riprese video)
Something went wrong...