English to German Marketing Tourism & Travel

This status recognises the way in which the Island’s population exists alongside a plethora of diverse natural habitats.

Es geht um die Isle of Man, die zum UNESCO-Biosphärenreservat ernannt wurde. Ich hadere mit diesem Satz und verstehe nicht so ganz, was er mir sagen will. "Dieser erkennt die Art und Weise an, in der die Inselbewohner neben einer Fülle unterschiedlicher natürlicher Lebensräume leben." Macht das denn Sinn? Oder erkenne ich den Sinn einfach ob der späten Stunde nicht?

Müsste es nicht vielmehr heißen, dass die Inselbewohner eine Fülle unterschiedlicher natürlicher Lebensräume bewahren, und dass dies von der UNESCO anerkannt wird?

Bin für jeden Tipp dankbar...