Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
recommended
German translation:
bevorzugt (zu empfehlen)
Added to glossary by
Stefanie Reinhold
Mar 23, 2015 00:27
9 yrs ago
1 viewer *
English term
United States
Your German language connection!
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, German to English
recommended
English to German
Marketing
Engineering (general)
Die & Mold
Hier werden verschiedene Werkzeuge zur Anwendung mit verschiedenen Materialien aufgeführt.
Ein kreisförmiges Symbol zeigt ein für das entsprechende Material "recommended" Werkzeug an, das Dreieck ein "suggested" Werkzeug.
Also die Frage ist eigentlich: Recommended vs. Suggested
Mir fällt da keine intelligente Art ein, das hinreichend zu unterscheiden
Ideen? Danke!
Ein kreisförmiges Symbol zeigt ein für das entsprechende Material "recommended" Werkzeug an, das Dreieck ein "suggested" Werkzeug.
Also die Frage ist eigentlich: Recommended vs. Suggested
Mir fällt da keine intelligente Art ein, das hinreichend zu unterscheiden
Ideen? Danke!
Proposed translations
(German)
| 3 +3 | bevorzugt (zu empfehlen) |
Cilian O'Tuama
|
Change log
Mar 23, 2015 08:11: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Marketing"
Proposed translations
+3
22 mins
Cilian O'Tuama
Germany
Germany
Native in English
Germany
Quality Translations since 1986
Native in: English
Works in: German to English, English, German, and 6 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
bevorzugt (zu empfehlen)
versus empfohlen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...