Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Laugensemmel
Czech translation:
Louhovaná houska (preclíková)
Added to glossary by
Edita Pacovska
Mar 4, 2015 14:18
9 yrs ago
German term
Czech Republic
Laugensemmel
German to Czech
Marketing
Cooking / Culinary
Neu die große Brotauswahl; Roggen- und Vollkornbrot, vier verschiedene Brötchen von Laugen- bis Kaisersemmel.
Proposed translations
(Czech)
| 4 +6 | Louhovaná houska (preclíková) |
Stepanka
|
Proposed translations
+6
3 mins
Selected
Louhovaná houska (preclíková)
jedná se o "preclíkové" pečivo, připravované speciálním pekařským postupem louhování.
Note from asker:
| Děkuji! :-) |
Peer comment(s):
| agree |
Alice Hegrova
: louhované housky
2 mins
|
|
děkuji :-)
|
|
| agree |
Jiri Kortus
3 mins
|
|
děkuji :-)
|
|
| agree |
Dagmar Steidlova
3 mins
|
|
děkuji :-)
|
|
| agree |
Jana Pavlová
: Možná se jim říká i "louhové housky", viz zde http://www.pekarnabartosovice.cz/postrehy-od-zakaznika/discu...
7 mins
|
| agree |
alpia
9 mins
|
| agree |
Gabriela Verešová
1 day 20 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Velký dík za Vaši pomoc!"
Discussion