Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
reality as depicted on a computer screen
Polish translation:
rzeczywistość przedstawiona/ukazana/zobrazowana na ekranie komputera
Added to glossary by
Polangmar
Jan 23, 2015 19:17
9 yrs ago
1 viewer *
English term
as depicted on a computer screen
English to Polish
Marketing
General / Conversation / Greetings / Letters
The special thing about xxx is that it is an interactive set
of questions that give students in a direct and humorous way an insight in the consequences of
the choices they make in sharing their data online.
This is made possible by using Augmented Reality. By means of this technology virtual content can
be added to reality as depicted on a computer screen, so that it seems that a new reality comes
into existence.
of questions that give students in a direct and humorous way an insight in the consequences of
the choices they make in sharing their data online.
This is made possible by using Augmented Reality. By means of this technology virtual content can
be added to reality as depicted on a computer screen, so that it seems that a new reality comes
into existence.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +3 | przedstawiona/ukazana/zobrazowana na ekranie komputera |
Polangmar
|
| 4 +6 | jak widać to na ekranie komputera |
George BuLah (X)
|
Proposed translations
+3
5 mins
Selected
przedstawiona/ukazana/zobrazowana na ekranie komputera
Tak może.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+6
3 mins
jak widać to na ekranie komputera
propozycja
Peer comment(s):
| agree |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
: dobra intepretacja
2 mins
|
|
Dzięki, Franku!
|
|
| agree |
Darius Saczuk
4 mins
|
|
Dzięki, Darku!
|
|
| agree |
Tomasz Chyrzyński
57 mins
|
|
Dzięki, Tomku!
|
|
| agree |
Dimitar Dimitrov
2 hrs
|
|
Dzięki, Dimitarze!
|
|
| agree |
Roman Kozierkiewicz
: jak opisano na ekranie komputera
15 hrs
|
|
Dziękuję, Panie Romanie!
|
|
| agree |
ZRobert
19 hrs
|
|
Dziękuję, ZRobert!
|
Something went wrong...