Jul 13, 2014 02:19
9 yrs ago
English term
Perfectly nuanced translation
Native in: Russian 
, English
Works in: English to Russian, Russian to English
lip barriers
English to Russian
Marketing
Medical: Health Care
Helps to restore lip barriers to temporarily protect and help relieve chapped or cracked lips. With soothing ingredients to help protect the lips from the drying effects of wind and cold weather, and calm irritated tissues, Forever Sun Lips ™ is the perfect daily addition to anyone’s skin care regimen.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | защитный барьер (кожи) губ |
Vanda Nissen
|
Proposed translations
+2
58 mins
Vanda Nissen
Australia
Australia
Native in Russian
Specializes in field
Australia
PhD in Linguistics, NAATI certified
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Danish to Russian, Russian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
76
Selected
защитный барьер (кожи) губ
...
--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2014-07-13 03:18:50 GMT)
--------------------------------------------------
7 шагов к красивым губам - Fitness-Live
fitness-live.ru/blog/uhod_za_soboy/222.html
Oversæt denne side
Дерматолог Роберт Бродел из Уоррена (Огайо) утверждает, что привычка облизывать губы повреждает защитный барьер, что приводит к сухости губ.
--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2014-07-13 03:18:50 GMT)
--------------------------------------------------
7 шагов к красивым губам - Fitness-Live
fitness-live.ru/blog/uhod_za_soboy/222.html
Oversæt denne side
Дерматолог Роберт Бродел из Уоррена (Огайо) утверждает, что привычка облизывать губы повреждает защитный барьер, что приводит к сухости губ.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Vanda!"
Something went wrong...