Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
encarte fresado
English translation:
milled insert
Added to glossary by
David Hasting
Jul 10, 2014 15:30
9 yrs ago
Spanish term
Spain
Reliable and professional
Native in: English
Works in: Spanish to English, English to Spanish
encarte fresado
Spanish to English
Marketing
Advertising / Public Relations
Magazine advertisements
"La publicidad se realiza a modo de encarte fresado, con gramaje superior que permite destacar notablemente del resto de la publicación"
Proposed translations
(English)
| 4 | milled insert |
Peter Guest
|
Proposed translations
6 mins
Peter Guest
Spain
Spain
Native in English
Specializes in field
Spain
33 yrs Ships, Engineering Marketing
Native in: English 
Works in: Catalan to English, Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
16
Selected
milled insert
an encarte is an insert in a magazine or newspaper. Fresar is usually milled but it may mean die-cut.
Encarte is in the glossary
Encarte is in the glossary
Note from asker:
| Thanks Peter. "Milled insert" was the first option to cross my mind, but I only found loads of references to golf clubs! Die-cut does seem to fit the bill though: http://cherylpagurek.com/works/girl-prefix-photo-2004/ |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...