English to German Marketing Retail

This is a headline from a text about light systems, here for illuminating a glas cooler unit in a c-store.
Any ideas for a german phrase?

Multi-deck merchandiser
Cold Deck lighting system makes retrofitting
meat and dairy cases a snap—literally! The lights magnetically attach to shelves. No need to remove product from the case or run wires through the case.