Dec 17, 2012 09:15
11 yrs ago
2 viewers *
English term
should consider addressing the function of operating experience
English to Russian
Other
Nuclear Eng/Sci
Эксплуатация АЭС
Country should consider addressing the function of operating experience within future organizations of the operator and regulatory body.
Proposed translations
(Russian)
| 2 | следует/должна учитывать (накопленный) опыт эксплуатации |
Nik-On/Off
|
Proposed translations
29 mins
Nik-On/Off
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
94
Selected
следует/должна учитывать (накопленный) опыт эксплуатации
что-то не то с оригиналом по-моему
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Мне тоже так показалось. Но это было в официальном документе МАГАТЭ."
Something went wrong...