This question was closed without grading. Reason: Other
Mar 30, 2012 08:25
12 yrs ago
German term
Czech Republic
notwendigerweise breit angelegt und von Natur aus allgemein gehalt
German to Czech
Marketing
Management
Der Kodex ist notwendigerweise breit angelegt und von Natur aus allgemein gehalten.
(Kodex chování)
Z mé strany nic použitelného nevzniká...
děkuji!!
(Kodex chování)
Z mé strany nic použitelného nevzniká...
děkuji!!
Proposed translations
(Czech)
| 4 | nutně koncipován široce a všeobecně |
jankaisler
|
| 3 | musí mít nutně široký záběr a přirozeně se držet v obecné rovině |
Jaromír Rux
|
Proposed translations
4 mins
Jaromír Rux
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
vereidigter Übersetzer in Prag
Native in: Czech 
Works in: German to Czech, Czech to German, English to Czech, and 2 more.
Related KudoZ points
:
44
musí mít nutně široký záběr a přirozeně se držet v obecné rovině
.
Note from asker:
| děkuji! |
| ještě jednou děkuji,já jsem ty dvě odpovědi zkombinovala,tak jsem se nemohla rozhodnout,kterou vybrat jako nejužitečnější.. |
44 mins
jankaisler
Native in Czech
Works in field
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
70
nutně koncipován široce a všeobecně
Kodex je nutně koncipován široce a (přirozeně) všeobecně.
Note from asker:
| ještě jednou děkuji,já jsem ty dvě odpovědi zkombinovala,tak jsem se nemohla rozhodnout,kterou vybrat jako nejužitečnější.. |
Something went wrong...