Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
term funding
Portuguese translation:
financiamento por prazo determinado
Added to glossary by
Dulce Cattunda
Nov 24, 2011 23:40
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Brazil
Fast & Reliable-Good Job & Readiness
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
term funding
English to Portuguese
Bus/Financial
Finance (general)
"On the funding side, it was agreed that guarantees will be required on bank liabilities to provide more direct support for banks accessing term funding."
Poderia ser: financiamento de longo prazo?
Poderia ser: financiamento de longo prazo?
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
+3
8 mins
Martin Riordan
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Works in field
Brazil
Brazilian lawyer - 40+ years in Brazil
Native in: English (Variants: Scottish, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand) , Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
263
Selected
financiamento por prazo determinado
term funding
Definition
Financing arranged to meet specific needs over a period.
Definition
Financing arranged to meet specific needs over a period.
Note from asker:
| Muito obrigada, Martin! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
Cecília Alves
Argentina
Argentina
Native in Portuguese
Argentina
PT-BR native IT/Marketing/Med/HR/Telecom
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
financiamento temporário
Assim eu entendo:
term funding
Definition
Financing arranged to meet specific needs over a period.
http://www.businessdictionary.com/definition/term-funding.ht...
O financiamento de longo prazo seria um "long-term funding".
Abraços!
term funding
Definition
Financing arranged to meet specific needs over a period.
http://www.businessdictionary.com/definition/term-funding.ht...
O financiamento de longo prazo seria um "long-term funding".
Abraços!
Note from asker:
| Obrigada, Cecília! |
14 mins
Izabel Santos
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
LAW, Industrial Machinery, IT - 22yrs
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
Related KudoZ points
:
32
financiamento ou empréstimo a médio ou longo prazo
Glossário economia
Note from asker:
| Obrigada, Izabel! |
1 hr
financiamento a termo
10 Financiamento a Termo
www.scribd.com/doc/52888981/54/Financiamento-a-Termo
http://www.businessdictionary.com/definition/term-funding.ht...
4.4.10 Financiamento a Termo. Por exemplo: O financiador compra ações no Mercado à Vista do financiado, que recebe os recursos que ...
www.scribd.com/doc/52888981/54/Financiamento-a-Termo
http://www.businessdictionary.com/definition/term-funding.ht...
4.4.10 Financiamento a Termo. Por exemplo: O financiador compra ações no Mercado à Vista do financiado, que recebe os recursos que ...
Something went wrong...