This question was closed without grading. Reason: Other
Nov 8, 2011 20:53
12 yrs ago
6 viewers *
English term
Carol Torres
Hydraulic Trip Oil
Not for points
English to Spanish
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
how do you translate Hydraulic Trip Oil in spanish.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | aceite hidráulico de control o aceite hidráulico de control y parada (de la turbina) |
cranesfreak
|
Proposed translations
17 mins
cranesfreak
Native in Spanish
Specializes in field
True technical knowledge and experience
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Bolivian, Peruvian, Uruguayan, Argentine, Chilean) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
200
aceite hidráulico de control o aceite hidráulico de control y parada (de la turbina)
una opcion
HTH
Slds:)
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2011-11-08 21:18:49 GMT)
--------------------------------------------------
HYDRAULIC / LIFT OIL AND TRIP OIL SUB-SYSTEM
The hydraulic / lift oil and trip oil sub-system includes all electro-hydraulically controlled (EHC) equipment necessary to hydraulically operate the gas turbine inlet guide vanes, the gas fuel stop / ratio valve and the four gas control valves, as well as all the trip devices and valves in the protection systems. In addition, it also includes all equipment necessary to supply lift oil for the gas turbine bearings.
http://www.flownex.com/index.php?option=com_content&view=art...
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2011-11-08 21:22:28 GMT)
--------------------------------------------------
11. Lubrication System
www.scribd.com/doc/45478164/9/Lubrication-System
17 Dec 2010 – 11. Lubrication System. - Lubrication system function: The system provides lubrication and absorbs the heat rejected by turbine and generator bearings, oil supply to hydraulic control, trip system, starting means and accessory gear box. - The lubrication system Components. 1. Lube Oil Reservoir. ...
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2011-11-14 21:17:03 GMT)
--------------------------------------------------
Asker: Hydraulic Trip Oil will use aceite hidraulic de control
Re: I do not understand your message. Regards:)
HTH
Slds:)
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2011-11-08 21:18:49 GMT)
--------------------------------------------------
HYDRAULIC / LIFT OIL AND TRIP OIL SUB-SYSTEM
The hydraulic / lift oil and trip oil sub-system includes all electro-hydraulically controlled (EHC) equipment necessary to hydraulically operate the gas turbine inlet guide vanes, the gas fuel stop / ratio valve and the four gas control valves, as well as all the trip devices and valves in the protection systems. In addition, it also includes all equipment necessary to supply lift oil for the gas turbine bearings.
http://www.flownex.com/index.php?option=com_content&view=art...
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2011-11-08 21:22:28 GMT)
--------------------------------------------------
11. Lubrication System
www.scribd.com/doc/45478164/9/Lubrication-System
17 Dec 2010 – 11. Lubrication System. - Lubrication system function: The system provides lubrication and absorbs the heat rejected by turbine and generator bearings, oil supply to hydraulic control, trip system, starting means and accessory gear box. - The lubrication system Components. 1. Lube Oil Reservoir. ...
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2011-11-14 21:17:03 GMT)
--------------------------------------------------
Asker: Hydraulic Trip Oil will use aceite hidraulic de control
Re: I do not understand your message. Regards:)
Note from asker:
| Hydraulic Trip Oil will use aceite hidraulic de control |
Discussion