Glossary entry

English term or phrase:

Hoof stick

Chinese translation:

推皮棒

Added to glossary by Jiang Xia
Sep 18, 2011 22:20
12 yrs ago
English term

Hoof stick

English to Chinese Marketing Cosmetics, Beauty Manicure
Hoof stick - a rubber-tipped orange wood stick To push back cuticles on fingers and toes
这里的Hoof stick是一种美甲工具,名字是什么?
Proposed translations (Chinese)
4 推皮棒
4 木推棒

Proposed translations

5 hrs
Selected

推皮棒

分别用hoof stick和“推皮棒”在Google中搜索图片。可以看到具体产品的样子。也可用Google搜索相关网页,了解关于“推皮棒”的知识。
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
18 hrs

木推棒

基本同意的解释,这个词本身是广义的推皮棒,不过按后面的给出的定义,说的应该是推皮棒的其中一种,木推棒,因为推皮棒有三种﹣木推棒,钢推棒,和推皮砂棒。

详情请参照链接里6.4关于推皮棒的第一点。
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search