Aug 1, 2007 11:09
16 yrs ago
English term
theme advertising
English to Polish
Marketing
Marketing / Market Research
marketing agency's work
My term is in an agreement with an advertising agency to advertise certain products. The sentence goes like that:
"The Agency will plan and prepare copy strategies, creative ideas, treatments and concepts for all media to be used for all theme advertising and scheme advertising as required by the Client (...)
"The Agency will plan and prepare copy strategies, creative ideas, treatments and concepts for all media to be used for all theme advertising and scheme advertising as required by the Client (...)
Proposed translations
(Polish)
4 | reklama tematyczna | Adam Lankamer |
4 | reklama tematyczna | bartek |
4 | reklama/y tematyczna/e | Maciek Drobka |
3 | motyw reklamy | CalBoy |
Proposed translations
1 min
Selected
reklama tematyczna
hth
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję bardzo, nie wiem komu przyznać te 4 punkty bo wszyscy na nie zasługują a może dostać tylko jedna osoba..."
1 min
reklama tematyczna
reklamowanie oparte o temat / na temacie
1 min
reklama/y tematyczna/e
IMO
17 hrs
motyw reklamy
"theme" moze byc albo jako temat, albo jako motyw
Something went wrong...