Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
OOH
русский translation:
средства наружной рекламы
Added to glossary by
Arkadi Burkov
Dec 26, 2006 08:54
17 yrs ago
3 viewers *
английский term
OOH
английский => русский
Маркетинг
Реклама / Связи с общественностью
Agency shall perform those services that are customarily performed by an Advertising Agency, having clear strategic and creative leadership responsibility, services related to the development of television, print, OOH, radio, newspaper and jumbotron creative development, strategic and new product brand development support; communication development, support of processes; knowledge building; general account service; response to requests of designated agencies, including but not limited to those services set forth in Exhibit A.
Proposed translations
(русский)
2 +6 | средства наружной рекламы | Kirill Semenov |
1 | наружная реклама/ средства наружной рекламы | Сергей Лузан |
Change log
Jan 10, 2007 12:51: Kirill Semenov changed "Field" from "Бизнес/Финансы" to "Маркетинг" , "Field (specific)" from "Бизнес / Коммерция (в целом)" to "Реклама / Связи с общественностью"
Proposed translations
+6
5 мин
Selected
средства наружной рекламы
Out of Home (media)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
17 мин
наружная реклама/ средства наружной рекламы
попробуйте уточнить в монолингвале, а это дайте как версию.
С наилучшими предновогодними! :)
http://www.advertopedia.com/advertising-dictionary-o.htm
С наилучшими предновогодними! :)
http://www.advertopedia.com/advertising-dictionary-o.htm
Reference:
http://www.advertopedia.com/advertising-dictionary-o.htm
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=phr&s=Out-of-home&sc=287&L1=1&L2=2
Something went wrong...