May 29, 2006 16:48
17 yrs ago
1 viewer *
English term
seismic industry
English to Polish
Marketing
Other
letter
Company has a 100-year history in providing products and services to the mining, quarrying, construction and seismic industries.
No cóż, raczej nie ma przemysłu sejsmicznego, jak to obejść?
No cóż, raczej nie ma przemysłu sejsmicznego, jak to obejść?
Proposed translations
(Polish)
| 4 | w sferze / w sektorze badań sejsmicznych |
DarekS
|
| 4 | badania sejsmiczne |
bartek
|
Proposed translations
12 mins
Selected
w sferze / w sektorze badań sejsmicznych
To jest moja propozycja obejścia tematu. Zgodnie z sugestiami (bardzo słusznymi) na stronie - patrz link poniżej.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki!"
6 mins
badania sejsmiczne
i industry - dawrowalabym sobie
http://tinyurl.com/fflel
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-05-29 16:57:08 GMT)
--------------------------------------------------
rynku badań ....
http://tinyurl.com/fflel
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-05-29 16:57:08 GMT)
--------------------------------------------------
rynku badań ....
Something went wrong...