Exploring AI Tools: Bridging Language and Technology for Language Experts

This ProZ/TV event is aimed at helping language professionals harness the power of AI tools to enhance your work and make informed business decisions for future success. In this event, we will delve into the world of AI-supported tools tailored specifically for language experts, providing practical insights and real-world examples.

Event access: this is a member-only event. If you are a ProZ.com paying member, register using the "Register for this event" button above and visit this page on the day and time of the event to attend (sessions will be broadcasted live). Not a member yet? Obtain unrestricted access to this event and to a full list of membership benefits by joining today. Check membership options »

Event recording: this event will be recorded and made available to ProZ.com Premium subscribers only (a few days after the event). If you are not a Premium subscriber, consider upgrading now. Check ProZ.com Premium » (Are you a paying member, but you couldn't attend the event because it is too early or too late in your time zone or due to special circumstances? Submit a support request »

Click for Full Participation

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Japanese to English Electronics / Elect Eng Translation Glossary

Japanese term English translation
メガーテスト Megger-test
(全)面発光 (whole) surface light emitting
... 足りると解するのが相当である be reasonable to consider (something) sufficient
Entered by: David Gibney
....の向上が図れず、 was not designed towards an increase of ...
0.5 mm2抹消 →イキに訂正 Restore the deleted text "0.5mm2"
1.8V品 1.8V type
10のべき乗で表したときの指数で表す is defined as the exponent of the number of particles ... as expressed in exponential notation
1メモリ 1 scale/grade
Entered by: cinefil
1倍4局 x1, 4 stations
30分値情報 Every-30-minutes data
34芯 34-core
3原系正極 Ternary system anode
3芯 3-core
Entered by: cinefil
Aは、BとCとを共役関係としており A has (a) conjugate relation with B and C
Entered by: Kanako Fujiwara
Aは、BとCと、から として定義される A can be defined as the result (or calculation) of B and C.
Entered by: Kanako Fujiwara
A失視図 View on Arrow A
Aを2ポイントとしている is set to 2 points
加熱延伸法 Heat drawing method
Entered by: Iyasu Nagata
基盤パターン PCB pattern
原点出し home (origin, zero) seek
偏肉部は徐変とする Change in thickness should be gradual
それぞれ保有している会社の商標 a company's brand name which retains various...
と連動します see explanation
に当って止る stops when it comes in contact with ...
ねじ締めブロック形 screw-down block type
ねらい値 target value
はんだ未着 incomplete solder
Entered by: Naoki Watanabe
ひつかかる get caught/stuck
側面破断図、正面概略図。上面破断図、 sectional elevation ,elevation and floor plan drawings
ぺリクル Pellicle
みかけ長さによる補正 correction (offset) by apparent length
がた Axial Runout
あみ組線 braided shield
さえぎる 遮る interrupt
さらにマイナス側になる result in a negative going voltage spike(undershoot)
半ドア・ドア下がりの防止 prevention of half open doors/prevent improper sealing
占有周波数帯 occupied frequency bandwidth
単相3線式100/200Vの電灯線を引込んである single-phase 3-wire electric power line is led (in to xxx)
Entered by: cinefil
反導波 reflected guided wave
反復定格(%ED) intermittent periodic rating
Entered by: Reiko Arakawa
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search