Freelance translators » espagnol vers catalan » Autre » Cuisine / culinaire » Page 1

Below is a list of espagnol vers catalan traducteurs indépendants spécialisés en Autre: Cuisine / culinaire. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

43 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
2
Alicia González
Alicia González
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, catalan Native in catalan
translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
3
iolanda casacuberta
iolanda casacuberta
Native in catalan Native in catalan, espagnol Native in espagnol
Biología, Life Sciences, Biology, Química, Chemistry, Bioquímica, Biochemistry, Medicina, Medicine, Salud, ...
4
Clara Sanahuja
Clara Sanahuja
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
Array
5
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in catalan (Variants: Oriental, Valencian) Native in catalan, espagnol Native in espagnol
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
6
Jana T.
Jana T.
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, catalan Native in catalan
Catalan, English, Spanish, translation, subtitles, time-coding, closed captions, timestamps, localization, video games, ...
7
Lore Muniain
Lore Muniain
Native in espagnol Native in espagnol, basque Native in basque
Array
8
Marta Altimira Cabré
Marta Altimira Cabré
Native in catalan Native in catalan, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Array
9
Anna Tribó Timoneda
Anna Tribó Timoneda
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, catalan (Variants: Central, Western, Oriental) Native in catalan
espagnol, locuteur, littérature, biographie, juridique
10
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in espagnol (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean) Native in espagnol
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
11
Vanessa Ortega de Luis
Vanessa Ortega de Luis
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, catalan Native in catalan
English, German, app, software, legal, law, Spanish, localization, computers, legal translation, ...
12
Pilar Ciriquián Esguerra
Pilar Ciriquián Esguerra
Native in catalan (Variants: Central, Valencian, Western, Oriental) Native in catalan, espagnol (Variants: Colombian, Standard-Spain) Native in espagnol
Science, Tourism, Gastronomy, English, German Catalan, Spanish, leisure, subtitling, Audio-visual translation
13
Ana Montilla
Ana Montilla
Native in espagnol Native in espagnol
spanish, catalan, law, business, marketing, technique
14
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in espagnol, catalan (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in catalan
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
15
Patricia Blanco
Patricia Blanco
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, catalan Native in catalan
Spanish, Catalan, Galician, beauty, proofreading, spelling, fashion, e-commerce, brochures, digital marketing, ...
16
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in espagnol Native in espagnol
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
17
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in espagnol Native in espagnol, catalan Native in catalan
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
18
Narcis Jaile Benitez
Narcis Jaile Benitez
Native in catalan (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in catalan
Array
19
Array
20
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in espagnol Native in espagnol, catalan Native in catalan
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,452,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.