Freelance translators » português para alemão » Direito/Patentes » Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais » Page 1

Below is a list of português para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Direito/Patentes: Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

30 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in alemão Native in alemão, português (Variant: Brazilian) Native in português
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
2
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglês (Variant: French) Native in inglês
Array Computadores (geral), Computadores: sistemas, redes, Eletrônica/engenharia elétrica, Engenharia (geral), ...
3
Uta Schulz
Uta Schulz
Native in alemão Native in alemão
dutch, german, english, portuguese, translation, mechanical engineering, manuals product description, marketing, installation manual, technical documentation, ...
4
peterthegerman
peterthegerman
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
5
mopc
mopc
Native in inglês Native in inglês, português Native in português
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
6
Fabian Deckwirth
Fabian Deckwirth
Native in alemão Native in alemão
Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...
7
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in alemão Native in alemão, português Native in português
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
8
Alexandre De Sena Viegas
Alexandre De Sena Viegas
Native in português Native in português
Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
9
Friederike Hans
Friederike Hans
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
Recht, Law, Direito Kataloge f. d. Industrie, catalogues for Industry, Catálogos para a Indústria Tourismus, Tourism, Turismo Kultur, Culture
10
Teresa Winter
Teresa Winter
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
Português, Alemão, Inglês, Medicina, Manuais, Comércio, Economia, Sociologia, Tecnologia, Marketing, ...
11
Ingrid Daar
Ingrid Daar
Native in alemão Native in alemão
ArrayAgricultura, Mecânica/engenharia mecânica
12
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
English, Spanish, Portuguese, German, interpreting, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, ...
13
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, alemão (Variant: Germany) Native in alemão
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
14
Marco Mesquita
Marco Mesquita
Native in alemão Native in alemão, português Native in português
german, portuguese, englisch, professional, quality, technicaltranslator, reliable, localization, industry, machinery, ...
15
ahartje
ahartje
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, português (Variant: European/Portugal) Native in português
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
16
Master of Law
Master of Law
Native in alemão 
law, economy, politics, legal, contract, terms, financial, agreement, business, financial, ...
17
Alicia POP
Alicia POP
Native in francês Native in francês, inglês Native in inglês
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
18
Anny Koka (X)
Anny Koka (X)
Native in inglês (Variant: US) 
Array Telecom(unicações), TI (Tecnologia da Informação), Internet, comércio eletrônico, Energia/geração de energia, ...
19
Lutz Ribeiro
Lutz Ribeiro
Native in alemão Native in alemão
Portuguese, German, Translator, Interpreter, Brazil, Salvador, Bahia, Law, Industry
20
Mariana Delic
Mariana Delic
Native in português Native in português
Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.