Freelance translators » német - francia » Művészet/irodalom » Zene » Page 1

Below is a list of német - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Zene field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

61 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
C. MASKA
C. MASKA
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol, francia (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francia
French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
2
Alice Coupel
Alice Coupel
Native in francia Native in francia
german, french, pr, press, journalism, marketing, litterature, arts, sciences, television, ...
3
jemo
jemo
Native in francia Native in francia
French, voiceover, voix-off, dubbing
4
Veronique Rousseau
Veronique Rousseau
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
sales, business, e-commerce, marketing, advertising, packaging, retail, agrifood, industry, food, ...
5
Barbara Hubert
Barbara Hubert
Native in német Native in német
Übersetzer, Übersetzung, Lektorat, proofreading, Text, Kultur, Deutsch, Französisch, Korrekturlesen, traducteur, ...
6
Géraldine Leblanc
Géraldine Leblanc
Native in francia Native in francia
interpreter, French, English, conference, business, public service, court, videoconference, legal, medical, ...
7
Marianne Taulin
Marianne Taulin
Native in francia Native in francia
French, pharmaceutical, medical, clinical trials, sciences, technology, industry
8
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in holland Native in holland
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
9
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in francia Native in francia, német Native in német
french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
10
Thierry Loncle
Thierry Loncle
Native in francia Native in francia
ingénierie mécanique, logistique, transports, marketing, tourisme, dentaire, manuels d'utilisation, courriers, CV, sites Internet. délai, ...
11
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in orosz Native in orosz
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
12
Patrick Koch
Patrick Koch
Native in francia (Variant: Swiss) Native in francia
ArrayTelekom(munikáció), Nyomtatás és kiadás, Média / multimédia, Internet, e-kereskedelem, ...
13
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angol Native in angol
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
14
Felix Landis
Felix Landis
Native in francia (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France) Native in francia, német (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in német
french, german, bilingual native speaker, law, contracts, medical, switzerland, swiss, english, , ...
15
Serge Garcia Lang
Serge Garcia Lang
Native in francia Native in francia
ArrayAnyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Textilek / ruházat / divat, Autóipar / autók és teherautók, Nyomtatás és kiadás, ...
16
Fabienne Nyffenegger
Fabienne Nyffenegger
Native in német (Variant: Germany) Native in német, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
17
Mariane Lambert
Mariane Lambert
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
Legal, international law, marketing research, contracts, medical, pharmaceuticals, biology, marine biology, politics, press releases, ...
18
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in szlovén Native in szlovén
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
19
François-Xavier Pâque
François-Xavier Pâque
Native in francia (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francia
computers, technology, software, localization, medicine, pharmaceutical, english, french, russian, sworn, ...
20
Rosa Enciso
Rosa Enciso
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, francia (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France) Native in francia
translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.